张文翊（英文名：Elaine Chang），1993年6月毕业于美国华盛顿大学，获电机工程学士学位（BSEE）。曾经任英特尔中国区市场与渠道部总经理、亚马逊Kindle中国区总经理、亚马逊全球副总裁及亚马逊中国总裁，现任亚马逊全球副总裁、亚马逊云科技大中华区执行董事。

张文翊女士于2013年5月加入亚马逊，担任亚马逊全球副总裁及Kindle中国业务总经理。在三年时间里，她带领Kindle中国业务团队，成功地将Kindle全线产品引入中国，在中国完善了Kindle及数字出版生态系统 ，与超过600家出版社建立了合作伙伴关系。2016年，她被任命为亚马逊中国总裁，负责亚马逊中国电商业务的战略制定、业务发展和全面管理，以及Kindle在华业务。

加入亚马逊之前，张文翊在英特尔工作了近20年，担任过美国、亚太地区及中国的多个领导职位，包括中国战略事务部总经理、中国区市场与渠道部总经理、亚太区品牌与广告总监，亚太区公关总监等职位。

张文翊1993年6月毕业于华盛顿大学，获得电子工程学士学位。

2019年7月11日，北京，亚马逊（NASDAQ：AMZN）旗下公司Amazon Web Services， Inc. （AWS） 任命张文翊为亚马逊全球副总裁、AWS大中华区执行董事。

2023年10月消息，亚马逊云科技全球销售、市场和服务高级副总裁Matt Garman对内宣布大中华区领导人变更。张文翊在担任亚马逊全球副总裁、亚马逊云科技大中华区执行董事四年之后，将担任新的领导职务以回到自己家人的身边。

2022年3月，入选福布斯“2022中国杰出商界女性100”榜单。

2023年，入选《2023福布斯中国杰出商界女性100》，排名16位。

2023年4月8日，入选《2023中国品牌女性500强》榜单，位列第207 。