一盘没有下完的棋 编辑

1982年孙道临、三国连太郎主演剧情片

一盘没有下完的棋一盘没有下完的棋

《一盘没有下完的棋》是由中国导演段吉顺与日本导演佐藤纯弥联合执导,孙道临三国连太郎主演的剧情片。

影片讲述了况易山和松波两个围棋家庭三十年的沧桑变故。该片于1982年9月15日在中国大陆和日本首映。

剧情简介

编辑

海报

1920年,北平。在一次军阀寿宴棋会上,日本围棋高手松波(三国连太郎饰)与江南棋王况易山(孙道临饰)相遇。无意中松波发现况子阿明(沈冠初饰)天资聪慧,有意收其为徒,松波刚在“天元”位摆下一子,不料,况易山被突然登门的警察抓走。松波救出况易山后,自己归期已到,留下那盘没下完的残棋。

几年后,况易山变卖家业,送子赴日。临行前,他将写有“奋飞”二字的折扇交给儿子,嘱其学好棋艺,日后振兴祖国棋坛。1937年,日寇进行全面侵华战争,已取得“天圣位”的阿明拒绝日当局要他加入日籍的要求,在决定逃回国时被日军杀害。在无锡的况易山,也因拒绝与日军大佐对弈,遭受巨大不幸和屈辱。

演职员表

编辑

演员表

孙道临 饰 况易山

配音  -

三国连太郎 饰 松波麟作

配音  -

沈冠初 饰 况阿明

配音  -

杜澎 饰 关小舟

配音  -

沈丹萍 饰 阿惠

配音  -

松坂庆子 饰 立花

配音  -

田佳子 饰 忍

配音  -

黄宗英 饰 婉怡

配音  -

于绍康 饰 张医生

配音  -

张磊 饰 小阿惠

配音  -

绀野美沙子 饰 巴

配音  -

职员表

制作人德间康快
导演段吉顺、佐藤纯弥
编剧葛康同、李洪洲、大野靖子、安信彻郎、神波史男
摄影安藤庄平、罗德安
配乐林光、江定仙
美术设计木村威夫、晓滨

(以上参考资料)

角色介绍

编辑

况易山

演员孙道临

配音-

被誉为“江南棋王”的围棋名手,在一次军阀寿宴棋会上与日本围棋高手松波麟作对弈。但棋局刚刚开始,况易山就因得罪权贵而被警察抓走,留下一盘没有下完的棋。1930年,变卖家产,送儿子阿明赴日,并交给儿子一柄写着“奋飞”的折扇,勉励他学好棋艺,振兴中国棋坛。后日本侵略中国,况易山因拒绝与日军大佐尾崎对弈,被砍断右手的食指和中指。

松波麟作

演员三国连太郎

配音-

日本围棋高手,在北平一次军阀寿宴棋会上,与江南棋王况易山相遇。无意中发现况子阿明天资聪慧,有意收其为徒。但因况易山得罪过权贵被警察抓走而未能成功,并留下一盘没有下完的棋。

况阿明

演员沈冠初

配音-

江南棋王况易山之子,天资聪慧,日本围棋高手松波麟作有意收其为徒而未成。1930年,被父亲况易山送往日本,并勉励他学好棋艺,振兴中国棋坛。阿明到日本后,努力钻研棋艺,深得松波全家喜爱,并与松波的女儿巴相爱成婚。后日本侵略中国,阿明放弃“天圣位”称号,决定与巴逃回中国,却被日军杀害。

(以上参考资料)

幕后花絮

编辑

该片是为纪念中日邦交正常化10周年而拍摄,从制作资金、制作设施和演职人员方面,两国均为对等投入。

该片是中日复交以后两国共同编剧、共同导演、联合演出、联合摄制的第一部影片。

影片原定中方责任编辑为李华、主演兼艺术顾问为赵丹,日方导演是中村登、制片人是金原文雄。但4人在影片开拍前先后离世。

获奖记录

编辑
拍摄现场及剧照

影片由中日两国艺术家合作创作完成,以真实的历史背景下况易山和松波两个围棋家庭三十年的沧桑变故,反映了日本侵略战争给中日两国人民带来的沉重灾难和两国人民远流长的真挚友谊。影片制作精良、立意深远,体现出强烈的历史感和时代感,引人深思。中日两国的演员孙道临和三国连太郎在片中均有出色表演,将人物演活,支撑起整部作品的艺术构架。(《长江商报》评)

影片力求真实地反映客观历史,再现当年的时代气氛和典型环境。以错综曲折的矛盾冲突,生动地反映了况易山和松波麟作两个家庭的命运。(时光网评)

《一盘没有下完的棋》描写了三十年的历史,对战争风云作出了东方人的回答。影片探讨了一个和解的主题,本身也是两个国家和两种不同社会之间相互信任的一个行动。(加拿大《环球邮报》、第7届蒙特利尔国际电影节评选委员会评)

下一篇 侠女十三妹

上一篇 迷人的乐队