别宫祭江 编辑

京剧传统剧目

别宫祭江别宫祭江

《别宫祭江》 又名《祭长江》,京剧传统剧目。取材于《三国演义》。包括《别宫》和《祭江》两折。常接演于《连营寨》《白帝城》后。黄桂秋曾改编该剧,有《京剧汇编》第四集所收本,另有《戏考》《戏学汇考》《戏学指南》《名伶京剧大观》等刊本。除京剧外,汉剧、同州梆子有该剧目,川剧、徽剧、秦腔、晋剧、河北梆子有《祭江》,滇剧、豫剧有《孙夫人祭江》 。

该剧目讲述了孙夫人尚香自荆州回后,未能还蜀;讹闻刘备死于伐吴兵败之役,痛不欲生,乃入宫辞别其母吴后,赴江边望西哭奠,祭罢投江而死 。

概述图杨葆荣饰孙尚香(左),朱广洁饰吴国太 。

基本信息

编辑

中文名:别宫祭江

别名:祭长江

类型:京剧传统剧目

取材:《三国演义》

主要角色:孙尚香

剧情简介

编辑

三国时期,孙尚香自荆州回吴后,未能还蜀,独居江东。后惊闻刘备已死于伐吴兵败之役,大为悲痛,于是进宫辞别其母吴国太,欲赴西川奔丧吊祭。及至江边,孙尚香望西哭奠,祭毕投江而亡 。

作品选段

编辑
选段:母女们对坐皇宫院

剧中人:吴国太、孙尚香

吴国太:【西皮原板】母女们对坐皇宫院,为娘言来听根:皇叔已然把驾晏,我儿何必礼周全!

孙尚香(白):母后!(接唱):母后说话言语颠,细听儿臣把话言:只因周郎心地险,定下美人之计得配娇鸾。夫妻奉命【快板】荆州转,假报母病接儿还。如今皇叔把驾晏,未曾见面心痛酸。儿到江边去祭奠,纵死在黄泉我就也安然

吴国太:【快板】我的儿说话理不端,人死哪能又复还!江边祭奠空祭奠,一滴何曾到九泉!

孙尚香:【快板】母后说话理太偏,往日贤来今不贤。说什么祭奠空祭奠,一滴何曾到九泉!老母空把那弥陀念,从前的事儿你想一番。

吴国太:【快板】我儿休要将娘怨,开口反道娘不贤。任你讲得天花现,为娘不准是也枉然。

孙尚香:【快板】儿嫁刘备娘情愿,夫妻恩爱重如山。今日不容儿祭奠,哎呀,儿的娘,当初何必就结良缘?

吴国太:【快板】一见奴才把脸变,气得老身怒冲冠。为娘驾坐在皇宫院,哪一个大胆到江边?

孙尚香(白):呀!(接唱)【摇板】母后不容我祭奠——(白):也罢!(接唱)【摇板】不如碰死在娘面前。

吴国太(白):儿啊!(接唱)【摇板】我儿不必行短见,为娘陪儿到江边。

1954年上海人民广播电台录音,李盛泉饰吴国太、黄桂秋饰孙尚香

选段:虽然暂别皇宫院

剧中人:孙尚香

【西皮二六】虽然暂别皇宫院,为人须要礼当先。

儿愿母后身康健,儿愿母后福寿全。

辞别母后出宫院。【摇板】生离死别好不惨然!

1954年上海人民广播电台录音,黄桂秋饰孙尚香

选段:在江边只哭得泪流不尽

剧中人:孙尚香

【二黄导板】在江边只哭得泪流不尽,【叫头】皇叔,我夫,唉,喂呀!

【回龙】尊一声汉皇叔在天之灵。

【反二黄慢板】好夫妻恶姻缘前生造定,又谁知半途中两下离分!可叹你大英雄出世被困,可叹你结桃园誓死同生。

可叹你破黄巾功劳被隐,可叹你入虎穴东吴招亲。好容易占荆襄身立未稳,偏遇着讨荆州火烧连营。

辜负了小阿斗少年情性,辜负了诸葛亮赤胆忠心。在江边只哭得声嘶牙紧,倒不如投江死万世留名。

1954年上海人民广播电台录音,黄桂秋饰孙尚香

演出代表

编辑

剧中人

扮演者

角色行当

孙尚香

梅兰芳尚小云陈德霖等

青衣

音像资料

时间

内容

20世纪初至30年代

百代、蓓开等公司录制《祭江》唱片多部

1990年

北京文化艺术音像出版杜根据梅兰芳录制的《祭江》老唱片,翻录为CD,收录于《中国京剧有声大考》第八集

京剧音配像工程

录音

配像

收录

张君秋

杨淑蕊

《中国京剧音配像精粹》第四集

剧目赏析

编辑

《别宫祭江》 为青衣唱工戏。该剧演出相当吃力,故后来多只演《祭江》一折。《祭江》中一段【反二黄慢板】,为全剧精华所在,曲调极尽凄婉。旧时规矩,青衣必以该剧为其重要的演出节目 。(《中国京剧艺术百科全书》评)

下一篇 陆金桂

上一篇 陈四