齐人李伯见孝成王 编辑

西汉刘向创作的散文

《齐人李伯见孝成王》是一篇散文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。

基本信息

编辑

作品名称:齐人李伯见孝成王

出处:《战车》

创作年代:西汉

作品体裁:散文

编者:刘向

作品原文

编辑

齐人李伯见孝成王,成王说①之,以为代郡守。而居无几何,人告之反。孝成王方馈②,不堕食。无几何,告者复至,孝成王不应。已,乃使使者言:“齐举兵击燕,恐其以击燕为名而以兵袭赵,故发兵自备,今燕、齐已合③,臣请要其敝④,而地可多割。”自是之后,为孝成王从事于外者,无自疑于中者。

注释译文

编辑

①说:yuè,喜欢,高兴。

②馈:吃饭。

③合:合战,会战。

④敝:疲惫,衰败。

白话译文

编辑

齐人李伯去见赵孝成王,赵孝成王很喜欢他,便任命他代郡守之职。但没过多久,有人报告李伯谋反。孝成王正在吃饭,没有停下来,继续吃饭。又没多久,那个人又来报告,孝成王不予理睬。

这以后不久,李伯便派使者报告孝成王说:“齐国派兵进攻燕国,我担心他们以进攻燕国为名,用兵袭击赵国,所以派兵自己防备。现在,燕、齐两国已经交战,我请求趁两国疲惫的时候进攻威胁,这样就可以多割得土地。”从此以后,凡被孝成王派出的官员,都相信孝成王不会怀疑自己。

编者简介

编辑

刘向(约前77—前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。