舞妓，是日本艺妓在见习阶段时的名称，和艺妓一样属于表演艺术的女性表演者，工作内容是表演舞蹈、乐曲、乐器等技艺，也为客人服侍餐饮。

京都、大阪等关西地区也称舞妓为“舞子”，皆读为“まいこ，Maiko”，汉译另有舞伎这一写法。在日语中，“妓”字保留了古代汉语的用法，既可代指女性表演者，亦可代指女性性工作者。舞妓的“妓”字是指女性表演者，并非指性工作者。在现代汉语中，多把“妓”字关联到性交易方面，因此现代也用“舞伎”写法以作避讳。日语中的“伎”字指男性表演者，如日本的歌舞伎，舞妓则是指女性表演者，以示区分。

中文名：舞妓

外文名：maikoまいこ

别名：舞伎、见习艺妓、半玉、舞子

所属国家：日本

所属民族：大和

释义：艺术表演者

艺妓在东京等关东地区称为“芸者（げいしゃ，Geisha）”，见习阶段称“半玉”；在京都、大阪等关西地区则称为“芸妓（或写做“芸子”，皆读做げいこ，Geiko）”，见习阶段称“舞妓（或写做“舞子”，皆读做まいこ，Maiko）”。而在明治时期以后，“芸妓（げいぎ，Geigi）”这种读法越来越普遍，成为现代标准日语读法。

在日语中，“妓”字保留了古代汉语的用法，既可代表女性艺术表演者，亦可代表女性性工作者。而艺妓、舞妓的“妓”字是指女性艺术表演者，不是指女性性工作者。在现代汉语中，多把“妓”字关联到性交易方面，因此现代也用“艺伎”“舞伎”这种写法来避讳。日语中的“伎”字是指男性表演者，如歌舞伎，而艺妓、舞妓则是指女性表演者，以示区分。

日本舞妓

在日本当舞妓的条件非常苛刻，学艺费用高昂。而且学艺历程艰辛，不是所有舞妓都能坚持的。

古时舞妓一般从10岁之前就开始学艺，一直训练到逐渐升为艺妓。现代《儿童福祉法》和《劳动基准法》的要求，必须初中毕业，即14、15岁左右，才可以开始学艺。舞妓学习的内容繁多，过程十分艰苦。其中包括文化、礼仪、语言、装饰、诗书、琴瑟等，另外鞠躬、斟酒等一举一动、一言一行都有严格的要求，处处体现高贵和稳重。比如训练中有一项的内容是吃热豆腐不能发出声音，更不能碰到唇彩，可见要求之严格。初为艺妓者称为舞妓，而后才可以正式转为艺妓，舞妓到16岁左右便可以正式担任艺妓。艺妓生涯一般到30岁完结，在30岁以后仍然继续当艺妓的话便降级，成为年轻貌美的名艺妓之陪衬。艺妓中把前辈艺妓称为“姐姐（お姉さん）”。

舞妓一般过着深居简出的生活，通常人们在公开场所只能见到行色匆匆的从住地赶往茶社，或从茶社赶回住地的舞妓。她们之间形成一个小圈子，一般人很难窥探她们的生活，从而造成了人们对她们生活的好奇和兴趣。

舞妓出勤赴宴时，会有提着三味线琴箱的男众随侍在侧，除了为因盛装而行动不便的舞妓打点琐事之外，也负责保护舞妓，避免受到喝醉的酒客、登徒子的骚扰。出色的艺妓常常会成为达官贵人所追逐的对象，其中不乏两情相悦者。古代的日本，结婚后的女性必须放弃艺妓的工作，直到现代这个行规才被逐渐取消，让舞妓过上正常人的生活。但过去大部分的女性仍然依照传统，在婚后离开艺妓的行列，而离婚后重返艺妓行业的人却不在少数。

舞妓

舞妓表演时所使用的道具从狭义上专指手持的表演用具，包括各类乐器、饰物；广义上应当包括艺馆、歌舞伴奏者，甚至舞妓所学习的所有知识。因为舞妓接待客人并不限于歌舞表演，她们提供的是能为客人宴席助兴的活动。舞妓表演的场所最初只限于艺馆之中，后来由于要出席达官贵人的筵席，舞妓便开始在茶馆酒楼及料亭出没。随着时代的变迁和现代西方文化的冲击，舞妓衰落压力增加，使艺妓艺术不得不一改传统，舞妓也被允许到茶馆中特设的酒吧间里待客演出。

舞妓把舞曲看作谋生的饭碗，常聚在一起切磋学习。跟从前曾风靡一时的女歌舞伎

日语“缔めた”的发音所转变而来。

发饰

舞妓发饰

舞妓的发簪有许多种类，一般发簪下垂挂着细小的绢花。根据时令季节，舞妓会选择不同的发簪花饰。发髻中间分开处则稍稍露出里面的绸巾，绸巾的颜色则表示艺妓的等级，年轻的舞妓用红色绸巾，而正式的艺妓则用花纹绸巾 。

妆容

舞妓化妆也十分讲究，化妆有特殊的程序，用料也以传统原料为主。

舞妓妆容

最醒目的是，舞妓会用一种液状的白色颜料均匀涂满脸部、颈项，舞妓脸部之所以涂得非常白，是因为过去没有电灯，都是蜡烛，只有涂成这样才能使人看上去更漂亮。虽然舞妓的脸部都是白的，眼角却被点上红色，那点红色没有特别意义，只是让女性更加妩媚。至于舞妓的手没有涂白，则是为了显示舞妓的清洁，好在提供餐饮服务时让客人放心。

一级生的打扮

割 れしのぶ（中间的铁片仅在出道时用）

从业未满一年的舞妓，擦口红的时候，是指被准许涂下唇的，代表她还年轻。从业未满半年的舞妓，头上的发饰通常都有装饰剥壳米粒如瀑布般垂掉下来。

舞妓头花

舞妓的发型又分为桃割（割れしのぶ）和おふく，较年轻的舞妓通常都会梳桃割（割れしのぶ）。

资深舞妓的打扮

おふく

较年长的舞妓通常会梳おふく发型，年轻舞妓的衣襟通常都是红底和花的，较年长的舞妓通常都是白底和花，再到了20岁左右时，舞妓通常会进行襟替，然后晋升为一名正式的艺妓，而本来有花的衣襟，则会变成全白。

带结

だらりの 帯

京都舞妓的服装更是著名，悬落飘逸，称为“だらりの带”的华丽腰带也为其特色。这种腰带长六七米，且重量相当沉重，扎束之间需要相当大的力气，所以常常由称为“男众”的男性仆役来帮忙。

和服

舞妓脖子上的襟足（图中画了三条“襟足”）

舞妓的服装是十分华丽的和服，做工、质地和装饰都十分上乘。因此服装也异常昂贵，有的在50万日元以上，有的甚至达100万日元。舞妓及年轻的艺妓所穿的和服称为“裾引き”，从腰带到裙摆间的一段称为“褄”。在外行走时，舞妓及年轻的艺妓一定会将左手压在这一段上面，有“卖艺不卖身”的含意。尽管艺妓的服装被归类为和服，但事实上却与传统的和服有一定的区别。传统的和服后领很高，通常能把妇女的脖颈遮盖得严严实实，而舞妓所穿着的和服的衣领却开得很大，并且特意向后倾斜，让艺妓的脖颈全部外露，且脖子处会画上襟足，平日画两条，重大节日等多画三条襟足。

舞妓脖子上的襟足（图中画了两条“襟足”）

左边是舞妓、右边是艺妓

“妓”字在日语中有两种意义，一种是指日本传统的表演歌舞、乐曲的行业的女性表演者，另一种是以从事性行为而达目的的行业，即妓女。而舞妓的“妓”字是指艺术表演者，舞妓并非妓女。艺妓是一种在日本从事表演艺术的女性，舞妓是日本艺妓在见习阶段时的名称，和艺妓一样属于表演艺术的女性表演者，工作内容是表演舞蹈、乐曲、乐器等技艺，也为客人服侍餐饮。舞妓很多时候也在宴席上以舞蹈、歌曲等表演助兴。在这个行业从艺的女性大多美艳柔情，服饰华丽，知书识礼，尤擅歌舞琴瑟，主业是作艺待客。艺妓雅而不俗之处，不仅在于与妓女有别，而且在于不滥，不相识的人很难介入，大都是熟人或名士引荐。舞妓大多在艺馆表演，但有时也受邀到茶馆酒楼作艺待客。艺妓业是表演艺术，不是卖弄色情，更不卖身。行业规定，舞妓在从业期内不得结婚，否则必须先引退，以保持舞妓“纯洁”的形象。但在过去，艺妓一般是一个终身职业，可能女承母业。二战以前，绝大部分艺妓是为了生计，被迫从事这一职业的。在现代仍有少数女性因对传统艺术的热爱加入艺妓行业。

艺妓最初被人们称做“女舞伎”。史料记载，“元文时期，江户中有称作舞伎的女子，以橘町、浪花町、村松町为首，各处皆有。使良家女孩习三味线、唱净琉璃，以慰安为名，由称做妈妈的人陪同，往武士家或茶屋，表演歌唱。其中元文初年三五七组的卫门、前藏组的晴子、大助组的阿园尤为著名，为上等艺伎，气度品位不凡。她们以发型为第一，插上昂贵的梳子，大多用银子做发管。因斗笠会损坏发型，暑天用青纸伞遮阳。伞的涂黑漆，饰以美丽花纹”。“元文”乃是日本江户时代一个年号，约公元1736年至1741年之间。在“元文”时代，舞伎、艺妓二词并用，她们主要在武士家中和茶屋表演。舞伎们梳着漂亮整洁的发髻，且高举着遮阳伞避日。那时节只有公卿贵胄才能使用遮阳伞，舞伎的身份归为贱类，阳伞无疑是超越身份等级的惊天之举，因此令时人惊叹不已。元文时期，用三味线伴奏唱净琉璃的表演形式已然出现 。

日本历史上的艺妓业曾相当发达，京都作为舞妓的集中地区曾经艺馆林立。不过，艺妓业在二次大战后大为萧条了，只是在经济恢复后一段时间内，随着公司公关的升温，旅游业的兴旺，舞妓又兴盛了一时。据估计，京都的舞妓只不过200人左右，一些艺馆转作他用，艺妓业的衰退已成不争事实。

展示茶道的舞妓

以“侍酒筵业歌舞”为职业的艺妓，随时代的发展，只有日本的艺妓一直延续到现代。而且成为日本传统文化的载体，成为了日本传统文化的象征之一。艺妓虽衰犹存，虽也努力进行改革，但风光不再，消亡也只是时间问题。因为在现代青年男女看来，艺妓已过时了。值得注意的是，尚在艺妓业的舞妓却不失信心。也有人更明确地说，艺妓是京都的象征。对于艺妓的衰与兴、保与弃还存在针锋相对的斗争。