《爱情的条件》是由金宗昌执导，文英南编剧，池晟、韩佳人、蔡时那、李钟原、宋一国等主演的爱情电视剧。该剧分为《当爱已成往事》《让爱留在心底》和《爱，让我们在一起》三部，讲述了卢尹泽与初恋姜银波，以及姜金波与陈正翰夫妇之间上演的一系列酸甜苦辣的感情纠葛故事。该剧于2004年3月20日在韩国播出；同年，该剧以最高收视率45.4%，高居韩国电视剧收视率榜首。同年，该剧获得第十八届KBS演技大奖最优秀女演员奖、优秀女演员奖等奖项。2005年5月1日在中央电视台综合频道播出。导演金宗昌首播时间2004年3月20日中文名爱情的条件外文名애정의 조건主要演员更多池晟韩佳人蔡时那李钟原图集目录1剧情简介2分集剧情3演职员表▪演员表▪职员表4角色介绍5音乐原声6获奖记录7剧集评价基本信息

不知情的爸爸强迫银波相亲，没有坦白怀孕事实的她陷入进退两难。退伍的卢允泽寻找以前连面都没露过的初恋情人，但每次都扑空。允泽被舅舅卢马镇带进了夜总会做服务员，他原来的梦想只是当一个平凡教师，因此他拒绝了舅舅。但在夜总会却发现了他的初恋情人姜银波，银波也在夜总会当服务员，银波的冷漠使允泽十分沮丧，但想到每天都能守候她身边，他便留了下来。允泽想帮助银波，可是得知欺负她的竟是与她同居的那位男子后深受打击。银波同居的事实暴露了，爸爸迫不得已准备让银波与全成基结婚。结婚那天全成基却没有出现，银波用惨淡的心情送走参加婚礼的宾客。

另一面，过着让人羡慕生活的律师妻子金波，察觉丈夫的行为异常，开始查手机，邮件，通过各种渠道查出老公有了外遇的她痛苦万分，但她却没有勇气离婚，因为她知道在韩国社会里没有经济能力的离婚女子生活会多么累。就因为跟艾莉当晚发生的事，被捆住的允泽一边在艾莉家所经营的饭店里担任经理，一边在大学复学。允泽把银波埋在心里，一天晚上，他碰见走进饭店的银波，俩人又重新开始了 。

展开

1-5

当爱已成往事1

　　姜翰杰有三个引以为傲的女儿。大女儿姜金波已结婚生子，丈夫陈正翰是一名律师，年轻有为，六岁大的儿子陈秀彬聪明可爱，更是全家人的掌上明珠。二女儿姜振波，国际律师，典型的单身“不婚族”。三女儿姜银波即将大学毕业，理想是当一名教师。罗家有一对儿女，儿子罗长秀在美国留学，是妈妈李贤实心中的骄傲，女儿艾莉刚刚学成回国，主修珠宝设计。贤实的老公万德操持家务，几十年来一直是支持贤实开创事业的“贤内助”。搓澡工卢马镇单身一人将两个自幼双亲亡故的侄子抚养长大，虽然生活艰苦，倒也其乐融融。哥哥光泽为老板开车，弟弟允泽在部队服役。这日，贤实和绮子相约见面，贤实一心想物色一个家庭教育良好，从事教师行业的儿媳妇。今天她要见的正是姜家的三女儿银波。银波因为和盛基同居，又在夜总会工作，没有去相亲，不知实情的翰杰非常生气，不顾银波的哀求，命她搬回家住。允泽服役回来，一直在打听银波的消息，但始终没有音讯。万德妹妹贞德一直没有正式工作，也没有成家，年过三十的她急于找到一个金龟婿，于是假称自己是小学教师与冒牌公司老总的马镇碰到了一起。马镇和光泽想从贞德那里骗点钱财，答应给贞德换一部进口车，贞德信以为真。正翰没有按时回家庆祝岳丈的生日，对此岳母琦子有所不满，金波极力为老公辩解。

当爱已成往事2

　　一日，允泽在街上偶遇银波，在追赶中一时情急，被艾莉的车所撞。马镇和光泽想借机敲诈艾莉一笔，允泽知道后很是气愤。银波对盛基提出结婚，盛基不同意，因此二人发生口角。马镇和光泽因欠了夜总会的钱，想让允泽去夜总会上班挣钱还债，对此允泽非常苦恼。为解决家中困境，无奈之下还是前去报到。在应聘中却意外发现银波在那里当助兴小姐，惊讶不已。但银波却把允泽拒之以千里之外，不愿再提及从前。金波对正翰的一些古怪举止心存疑虑，猜测他在外面有女人，在争论中被正翰驳斥了一顿。

当爱已成往事3

　　银波和盛基同居的事情唯一的知情只有金波，她很为银波的幸福担心，劝银波尽快和盛基有个结果。马镇找到艾莉讹赔偿金，艾莉很恼火，但还是出了这笔不合理的赔偿金。马镇用这笔钱大置行头，开始实施对贞德的“诈骗计划”。允泽得知叔叔向艾莉诈钱，急忙前去道歉，给艾莉留下了很深的印象。一直在家里扮演贤妻良母的金波最近总是心神不宁，正翰最近的反常举止不由得让她想入非非。其实，一切并非空穴来风，正翰的确有一个交往超过一年的秘密情人——他的属下白珍珠，白律师。盛基因欠债未还，被债主绑架，债主逼银波替盛基还债。马镇和贞德开始了“猫捉老鼠”的游戏，真真假假好不热闹。翰杰决定去银波住所看望 ，在金波的掩护下 ，银波和盛基同居的事没被爸爸发现。因手机短信事件，金波再一次对正翰起了疑心。正翰极力掩饰，拒不承认。

当爱已成往事4

　　金波到电信局查正翰的手机通讯记录但未能如愿。她找到已经离婚的好朋友美善倾诉烦 恼，美善的劝说不但没有让金波心绪平静，反倒更加不安。正翰自觉有过错，主动找金波讲和。马镇继续以会长身份蒙骗贞德。正翰带金波外出就餐，珍珠尾随而至，正翰紧张万分。高利贷主来找银波催债，恰被允泽遇上，很为银波担心。他找到艾莉借钱，艾莉欣然同意但提出了交换条件。允泽将钱交给银波解了燃眉之急，银波内心感激万分。

当爱已成往事5

　　光泽要马镇赶快处理和贞德的事情，马镇因对贞德产生好感，对她恋恋不舍，不愿立刻结束这场“骗局”。盛基领女人回家被银波撞见，银波伤心离去，盛基醉酒后来找银波道歉，希望得到原谅，银波不为所动。艾莉向允泽提出的条件就是让允泽做她的男朋友，历时一个月。为了帮助银波，允泽别无选择只好硬着头皮做起了飞扬跋扈的艾莉的“男朋友”，被银波误会，允泽有口难辩。珍珠以正翰的名义给金波买了一件连衣裙，使金波对正翰的疑心烟消云散。一家人气氛又融洽起来。盛基为让银波回心转意，向银波求婚，但银波已经无法再相信他的承诺。正翰假称有官司要办和情人珍珠一道去清平游玩，金波无意中从振波那里得知不是这样，疑心又起，一张清平的罚单让金波心绪大乱。和盛基分手的银波在大姐的劝说下终于回家看望父母。

展开

1-5

分集剧情参考资料

演员表

池晟 饰 卢允泽

配音  -

韩佳人 饰 姜银波

配音  -

蔡时那 饰 姜金波

配音  -

李钟原 饰 陈正翰

配音  -

宋一国 饰 罗长秀

配音  -

韩振熙 饰 姜翰杰

配音  -

儿童演员 饰 陈秀彬

配音  -

金素喜 饰 姜振波

配音  -

赵茹珍 饰 罗艾莉

配音  -

尹美罗 饰 李贤实

配音  -

张勇 饰 罗万德

配音  -

郑汉溶 饰 卢马镇

配音  -

孙贤周 饰 卢光泽

配音  -

朴勇宇 饰 全盛基

配音  -

张铉诚 饰 金波的小学同学

配音  -

郑柔美 饰 孟寒芝

配音  -

李甫姬 饰 罗贞德

配音  -

申恩廷 饰 白敏珠

配音  -

吴美妍 饰 具琪子

配音  -

张殷丰 饰 毛凡秀

配音  -

职员表

演职员表参考资料

卢允泽

演员池晟

配音-

自幼双亲亡故，为人正直，梦想当老师，但因家庭状况只得休学后去当兵。他和哥哥由叔叔单身一人抚养长大。他服役回来，一直在打听恋人银波的消息，但始终没有音讯。

姜银波

演员韩佳人

配音-

姜翰杰的三女儿，即将大学毕业，理想是当一名教师。卢允泽喜欢的女孩，变心后和全盛基同居，又在夜总会工作。她对盛基提出结婚，盛基不同意，因此二人发生口角。

姜金波

演员蔡时那

配音-

姜翰杰的大女儿，已结婚生子，丈夫陈正翰是一名律师，年轻有为，六岁大的儿子陈秀彬聪明可爱，是全家人的掌上明珠。丈夫没有按时回家庆祝她父亲的生日，对此母亲有所不满，她极力为丈夫辩解。

陈正翰

演员李钟原

配音-

姜金波的丈夫，律师，年轻有为。他和妻子金波有一个六岁大、聪明可爱儿子陈秀彬。妻子对他的一些古怪举止心存疑虑，猜测他在外面有女人，在争论中被他驳斥了一顿。

罗长秀

演员宋一国

配音-

罗家的儿子，在美国留学，是母亲李贤实心中的骄傲，母亲一心想给他物色一个家庭教育良好，从事教师行业的妻子。在爱上银波后，苦恼的他走出传统习俗的阴影，宽恕了银波并不光彩的婚前史，坚定地完成了自己的爱情告白。

罗艾莉

演员赵茹珍

配音-

罗家的女儿，刚刚学成回到韩国，主修珠宝设计。允泽在街上偶遇银波，在追赶中一时情急，被她的车所撞。马镇和光泽想借机敲诈她一笔。允泽得知叔叔向她诈钱，急忙前去道歉，给她留下了很深的印象。

角色介绍参考资料

《爱情的条件》着重描述了韩国青年男女在追求爱情时真实的思想、情感以及他们对于爱情的认识。与“从一而终”的传统思想和等级森严的门户观念不同，韩国青年进行情感选择的时候表现得更开明、更宽容，也更具有人情味。爱意味着承诺和宽容，但不是借口，更不是婚姻生活中的要挟。苦恼的长秀最后领悟到这一点，他终于走出传统习俗的阴影，宽恕了银波并不光彩的婚前史，坚定地完成了自己的爱情告白。

婚姻是爱情的坟墓，许多轰轰烈烈的言情剧都会选择到此为止。《爱情的条件》的可贵就在于将镜头延伸到琐碎的婚姻生活中，探讨婚后如何保鲜爱情的话题。姐姐金波为了争取孩子的养护权与前夫频频见面，两人在不断的争吵中复婚，因为元配夫妻其实很难断然分离。而银波和长秀在婚姻无药可救的时候发现了爱情的结晶。这个转机让所有恶意的追逼都在同情中化解 。（《新民晚报》评）