《醉打金枝》是由香港电视广播有限公司制作出品，邝业生执导，欧阳震华、关咏荷、魏骏杰、傅明宪主演的古装爱情喜剧，于1997年1月27日在香港翡翠台首播 。

该剧讲述了唐代升平公主辗转混入长乐坊，认识了郭暧，二人几经波折，排除万难，入宫成亲，但宫中规条繁多，令二人误会重重的故事 。

中文名：醉打金枝

外文名：Taming of the Princess

作品类型：古装、爱情、喜剧

语言：粤语、普通话

主演：欧阳震华、关咏荷、魏骏杰、傅明宪

主要奖项：第八届壹周刊最受欢迎10大电视剧第八名万千星辉颁奖典礼最佳惹笑冤家大奖

制片地区：中国香港

导演：邝业生

编剧：关颂玲、钟若诗、孙浩浩、杨迦利、黄伟强

出品公司：香港电视广播有限公司

拍摄地点：中国香港

首播时间：1997年1月27日

网络播放平台：优酷

集数：20 集

每集时长：45 分钟

发行公司：香港电视广播有限公司

总监制：邝业生

唐代升平公主冰雪聪明，文韬武略，善蹴蘜马吊，却一直未能觅得如意郎君。皇上见此，遂安排她嫁予回纥皇子。升平不甘，决定出走逃婚，并辗转混入长乐坊，认识了郭暧。郭暧为人风趣，不拘小节，见识广博，与升平不打不相识。二人几经波折，患难见真情，终排除万难，入宫成亲。可是宫中规条繁多，人事倾轧，婆媳烦事，权贵白眼等等，都令二人误会重重。夫妇不和竟被奸臣利用，郭暧险遭抄家，最后被发配边疆，而升平则被迫以婚和番，刚烈刁蛮的公主与生性不羁的驸马最终破镜重圆 。

1-5

剧情图片

唐朝太平盛世，有赖郭子仪平定安史之乱。一年一度的东西宫蹴鞠比赛又到，经过激烈争斗后，最后由东宫的升平射入决定胜的一球。皇帝为平找对象，即颁令全国广招驸马，经过多轮比赛后只余四人，连公主也对回纥王子阿诺安德有好感，故特意设打麻雀来助他胜出。可惜及后平发现德在比赛中作弊，而且在庆祝会上大出恐怖的食相，令她却步，更连夜与近身侍婢如意离宫逃去。皇帝命郭子仪把平追回。平在一市集与男子郭暧发生争执，最后暧把平的包袱踢入海。

剧情图片

来到长乐坊，原来暧是这里的人，与平对簿公堂。县官不在，李白顶替但被平发现，平用此来大吵特吵，最后真的县官回来放人了事。暧不服气，与友合力整蛊平令她自动跳海，一口气才下来。另外，仪与密探追至，平与意躲入染坊中，认识也是逃债的名妓绿翘，因平讲义气，二人成为好友。后翘投靠温柔乡，平为她出主意设赌局夺花魁，望为她筹欠债。暧好友大力不幸于一夜输了整间赌坊给平，力叫暧翌日与平再拼过。

剧情图片

暧不敌，唯有出术打败平，平输了亦即是翘没钱还债，平指暧没人性，暧自责为翘还债，但条件是将平买回家做妹仔，平居然接受。平入住暧家引来不少闲话，连翘也来质问她，使她莫名其妙平为了向暧报复，给了他吃哑药，使暧病了多天。平与意分开后不久，意被仪捕获，但她守口如瓶，没有把平的行踪说出。李白妻花雕家用不够，平带她往温柔乡工作，白即往查看。

剧情图片

力、八、卜、暧与白冲入温柔乡找花，暧命平离去，后来发现平叫花来做梳头工作，知怪错了她，马上冒雨出外找她回来。力收了掩护费保一批茶叶往琉球，后查出是军火，即联同各人把运军火者捕下交官惩治仪似是色魔被打晕，意把他藏在暧的酒箱中，很久才逃出，勾起二十八年前与小玉的一段往事。后他追及平，平求他多给她十天。平对暧生爱意，找机亲近点他，但暧却表现得满不在乎。

剧情图片

外来恶势力凌坤入侵长乐坊，目的是抢力的揸刀人角色过来。平赠暧一玉佩，暧发觉平已爱上自己。仪在街上遇上玉，发现她便是二十八年前的爱侣，仪更追问暧是否她的儿子，玉不满他故假说不是。坤派人来捣乱各铺，力不得不站出来与他决一死战。玉与花恐怕暧及白出事，借故想他们离去，但二人不是没义气的人，一心要与力对抗坤的入侵。

1-5

资料来源

演员表

配音  刘印生

备注  升平公主之夫，大驸马，元暧

配音  潘宁

备注  郭暧之妻，恭喜

配音  杜燕歌

备注  花雕之夫

配音  小小

备注  李白之妻

配音  杨玉敏

备注  郭暧之母

配音  张济平

备注  郭暧之父，朝廷大臣

配音  邢金沙

备注  升平公主侍婢

配音  陈逸恒

备注  郭府管家

配音  李亚昭

备注  升平公主之父皇，当朝皇帝

配音  于小华

备注  李逸之母，皇帝之妃

配音  苏柏丽

备注  淑妃之女，升平公主之皇妹

配音  刘一飞

备注  升平公主之八皇叔，唐代宗之弟

配音  张秋冰

备注  回纥王子

配音  叶清

备注  太子，升平公主之弟

配音  卢琨

备注  升平公主之弟，二皇子

配音  黎泓和

备注  淑妃之弟

配音  王逊

备注  当朝丞相

配音  刘一飞

备注  长乐坊掌门人，郭暧之友

配音  孙燕超

备注  郭暧好友，长乐坊五虎之一

配音  黄河

备注  郭暧好友，长乐坊五虎之一

配音  苏柏丽

备注  花魁

配音  孙燕超

备注  皇帝身边太监

配音  杜燕歌

备注  皇帝身边太监

配音  黄河

备注  驸马之位竞争者

配音  王逊

备注  驸马之位竞争者

配音  陈逸恒

备注  驸马之位竞争者

配音  小小

备注  回纥女子

配音  叶清、卢琨

备注  回纥王子仆人

配音  林晓萍

备注  王大力之母

配音  袁来怡

备注  王大力之小妈

配音  赵卫平

配音  于小华

配音  邢金沙

配音  陈逸恒

备注  四围酒栈伙计

配音  卢琨

备注  四围酒栈伙计

配音  叶清

备注  长乐坊当铺老板

配音  王逊

备注  船家

配音  张秋冰

备注  长乐坊钱庄老板

配音  叶清

备注  郭府仆人

配音  卢琨

配音  黎泓和

备注  长乐坊街坊

配音  陈逸恒

备注  长乐坊古董店老板

配音  于小华

配音  黄河

配音  叶清

备注  王大力手下

配音  张秋冰

配音  刘一飞

配音  陈逸恒

配音  叶清

备注  汇合王子仆人

配音  陈逸恒

备注  赌坊打手

配音  林晓萍

备注  温柔乡妓院老鸨

配音  邢金沙

备注  温柔乡妓院妓女

配音  赵卫平

备注  温柔乡妓院妓女

配音  于小华

备注  温柔乡妓院妓女

配音  小小

备注  温柔乡妓院妓女

配音  张济平

备注  长乐坊新县太爷

配音  苏柏丽

备注  长乐坊街坊

配音  林晓萍

配音  张秋冰

备注  圣业坊鸿庆堂掌门人

配音  -

备注  凌坤手下

配音  -

备注  凌坤手下

配音  -

配音  -

配音  -

配音  -

备注  郭子仪之子，礼部侍郎

配音  -

备注  郭子仪之子，凤翔节度使

职员表

资料来源资料来源

郭暧

演员欧阳震华

配音-

唐朝大将军郭子仪的儿子，一直生活在长乐坊，机缘巧合之下，遇到了带着丫鬟逃婚的升平公主，不打不相识。刚开始郭暧等人对升平的“公主脾气”十分厌恶，但后来众人一起经历了很多波折。尤其郭暧与升平二人，患难中见真情。

升平公主

演员关咏荷

配音-

先皇后所生，皇上宠爱的女儿，养成了她任性的脾气，但内心依旧善良且充满正义感。她热爱击鞠，向往自由，常常偷偷溜出宫去，在这过程中结交了郭暧、李白等一干义气好友。最终却认识到真正爱的是郭暧。

李白

演员魏骏杰

配音-

远近闻名的才子，足智多谋，学富五车，虽然家中贫困，却生活得极其快乐，只因对内有善解人意的妻子花雕，对外有长乐坊一众好兄弟。因为他的才华和学识，令他得到县令的重用，在县衙任职，奈何俸禄很少，又极重义气，经常随份子，帮兄弟，助朋友。

花雕

演员傅明宪

配音-

李白的妻子，平时很少称呼对方为丈夫，而是昵称为小白，两人的感情一直都很好，在李白最落魄的时候，花雕经常在外打工补贴家用，在李白受到皇上的赏识成为朝廷命官后，花雕终于苦尽甘来过上了好日子，但她并没有因此而挥霍，始终保持勤俭节约的美德。

郭子仪

演员梁家仁

配音-

郭暧的父亲，唐朝大将军，曾有“中兴唐室”之功绩，平定安史之乱，收复长安、洛阳，郭子仪兵权在握、战功赫赫，为唐朝建立了不朽功勋。

资料来源