吕翀（?~1523），广信府永丰县（今属江西）人，明朝弘治十二年（1499）进士，官至四川按察副使。

全名：吕翀

所处时代：明朝

出生地：广信府永丰县（今属江西）

逝世日期：1523年

主要成就：上书请求留任刘健、谢迁

最高官职：四川按察副使

弘治十二年（1499），考中进士。

正德元年（1506），任刑科给事中。刘瑾弄权，刘健、谢迁辞官归乡，吕翀上书请求留任，说：“二臣不可听去者有五。孔子称孟庄子之孝，以不改父之臣为难。二臣皆先帝所简以遗陛下，今陵土未干，无故罢遣，何以慰在天之灵？不可一也。二臣虽以老疾辞，实由言违计沮，不得其职而去。陛下听之，亦以其不善将顺，非实有意优老也。在二臣得去就之义，在陛下有弃老成之嫌。不可二也。今民穷财殚，府藏虚罄，水旱盗贼、星象草木之变迭见杂出，万一祸生不测，国无老成，谁与共事？不可三也。自古刚正者难容，柔顺者易合。二臣既去，则柔顺之人必进，将一听陛下所为，非国家之福。不可四也。书曰‘无遗寿耇’。健等谙练有素，非新进可侔，今同日去国，天下后世将谓陛下喜新进而厌旧人。不可五也。”因得罪刘瑾，革职归乡。

刘瑾被诛，起任云南按察佥事。升任四川按察副使，维修都江堰以资灌溉，水利大兴。内阁首辅杨廷和的侄儿、举人杨恺倚势杀人，吕翀按其大罪十数事。

嘉靖二年（1523），入贺万寿节，卒于途中。