天朝1900 编辑

2008年尹力执导的话剧

天朝1900天朝1900

《天朝1900》是由国家话剧院、国家大剧院、北青文化艺术公司联合制作的历史话剧。该剧由尹力执导、李龙云编剧,陈建斌倪大红韩童生雷恪生等主演,于2008年4月15日在国家大剧院戏剧场首演。

该剧通过下级军官芹圃、老爷子存翁、神机营章京恩海、旗人那老大、贵族文大爷、知识分子的代表肖子虚等人,在风雨飘摇的1900年相互交织的命运,来引发人们对一个时代的思考以及对国民精神的重新审视 。

基本信息

编辑

中文名:天朝1900

别名:天朝上邦、正红旗下

首演时间:2008年4月15日

首演地点:中国国家大剧院戏剧场

导演:尹力

编剧:李龙云

主演:陈建斌、倪大红、韩童生、雷恪生

类型:话剧

剧情简介

编辑

清,光绪年,北京城。下级军官芹圃和老爷子存翁痴迷于养鸟、放炮、票戏、干炸丸子,一家子靠赊东西度日,却活得毫无痛苦。最爱干的事就是半夜去谭鑫培家后院扒墙根听吊嗓。神机营章京恩海,嗜鸽子如命,老婆死了都没鸽子死了伤心。旗人那老大为了钱什么都干,对美国传教士牛牧师极尽讨好之事。贵族文大爷活得像个小皇上,认为洋人幼而失学,无非是想占点小便宜,请牛牧师吃饭,想用四书五经打击洋人的信心,树立大清子民的威望。知识分子的代表肖子虚则视一切为俗物,冷眼观世事。

义和团受到朝廷扶助,扛着“扶清灭洋”的大旗进了北京城,烧教堂,毁洋物,杀洋人和教民。芹圃沉浸在“岳飞”式的英雄梦里,琢磨着为大清设计一套京剧武生样式的军装。恩海除了在城头上打炮,就是喂鸽子。

八国联军以镇压义和团为由,攻打北京城。朝廷害怕了,给洋人送西瓜,递软话。芹圃仍然沉浸在他的英雄梦里,模仿岳母刺字的情景往自己的后脊梁上刺字,可他怕疼,只刺了“精忠报”三个字。恩海的鸽子被炮声吓死了,恩海为跟洋人算帐,也忍痛刮了砂眼要上战场。正当二人踌躇满志要跟洋人真刀真枪拼个死活,天赐良机,让他们遇上了德国公使。一声枪响,公使被杀。

正当众人为德国公使之死欢庆时,八国联军破了北京城。从贵族到平民,人们的生活完全改变了。那老大等人贩卖洋人小旗,借机大发国难财。存翁、文大爷等人被联军抓到报国寺,遭受奇耻大辱。

朝廷与联军和谈,签了《辛丑条约》。在洋人拍卖国宝之时,肖子虚官封三品。此时家已不家,国已不国。

联军通缉杀德国公使的凶手 。

演职员表

编辑

演员表

陈建斌 饰 芹圃

配音  -

倪大红 饰 恩海

配音  -

韩童生 饰 存翁

配音  -

雷恪生 饰 静翁

配音  -

马书良 饰 那老大

配音  -

牛飘 饰 文大爷

配音  -

冯宪珍 饰 存翁太太

配音  -

薛山 饰 文瑞

配音  -

刘洋 饰 满姑

配音  -

赵小川 饰 索老四

配音  -

韩清 饰 洪祥

配音  -

晨曦 饰 金牧师

配音  -

崔维宁 饰 管家

配音  -

王楠 饰 说书先生

配音  -

蒋博宁 饰 査老二

配音  -

高宝宝 饰 慈禧

配音  -

张喆 饰 大太监

配音  -

白瑞 饰 德国军官

配音  -

李瑞克 饰 柯达士

配音  -

杨潇 饰 京剧演员

配音  -

姚静 饰 芭蕾舞演员

配音  -

刘喆 饰 三闲人

配音  -

谭伟 饰 教民

配音  -

刘哲 饰 仆人

配音  -

吕静 饰 宫女

配音  -

崔凯 饰 争功群众

配音  -

刘星扬 饰 哭丧老太太

配音  -

冯文武 饰 中幡表演者

配音  -

杨楠迪 饰 清兵

配音  -

逯腾飞 饰 义和团/八国联军

配音  -

北京东城区帽儿胡同小学22名小学生 饰 唱诗班儿童

配音  -

职员表

出品人赵有亮陈平张延
制作人戈大立、李志祥、郭小旭、张洪
监制严凤琦、王荣、王颖
导演尹力
副导演(助理)张慧、程博峰、蒋博宁、刘文思
编剧李龙云
配乐邹野
道具张润生、袁良久、何劲
造型设计贺亚琳
服装设计王瓈莺、徐雅柠、张亭亭
灯光邢辛、赵通、李佳
场记刘曦雨

职责

负责人

舞美设计

黄楷夫

音响设计

严贵和

形体设计

滕爱民

锣鼓设计

范庆涛

台词指导

李光复

戏曲指导

杨长秀

多媒体设计

张怒涛

多媒体监制

王鸿海

演出本编辑

程博峰、张慧

曲艺词曲设计

贺洪楷

民俗文化指导

李耀宗

舞美设计助理

李扬、徐鑫、李昂

形体设计助理

何雷

演职员表参考资料

角色介绍

编辑

芹圃

演员陈建斌

配音-

下级军官,存翁的儿子,刺杀德国公使的“嫌疑人”,效仿岳飞让母亲在后背刻上“精忠报国”四个字,却只坚持到刻第三个字就因为怕疼不再刻了,梦想着照京戏里武生的样子给大清兵士设计一套威风八面的军装。

存翁

演员韩童生

配音-

芹圃的父亲,痴迷于养鸟、放炮、票戏、干炸丸子的老爷子。靠赊东西度日,却活得毫无痛苦,最爱干的事就是半夜去谭鑫培家后院趴墙根听吊嗓,想把北边的长城挪到东南沿海抵挡八国联军。他被指定为杀害德国公使的凶手,最终被砍头。

那老大

演员马书良

配音-

为了钱什么都干,对美国传教士牛牧师极尽讨好之事。当人们为德国公使之死欢庆,八国联军破了北京城时,他贩卖洋人小旗,借机大发国难财。

恩海

演员倪大红

配音-

神机营章京,是一名神枪手。嗜鸽子如命,老婆死了都没鸽子死了伤心。他除了在城头上打炮,就是喂鸽子,他的鸽子却被炮声吓死了,恩海为跟洋人算帐,也忍痛刮了砂眼要上战场。

文大爷

演员牛飘

配音-

贵族。活得像个小皇上,认为洋人幼而失学,无非是想占点小便宜。他想用四书五经打击洋人的信心,树立大清子民的威望。

角色简介参考资料

幕后制作

编辑

在创作上:该剧由编剧作家李龙云的《天朝上邦》三部曲改编,导演尹力抽取了三部曲中的重点段落加以融合,形成了《天朝1900》 。该剧还结合了清朝末年中国农历庚子年(1900年)庚子之变的时代背景以及在1900年6月20日发生的真实历史事件——1900年德国公使克林德被刺杀身亡事件 ,还使用了意大利记者亚诺·马达罗提供的其搜集的大量1900年的历史照片,为该话剧所用 。

在排练上:导演在排练现场上,指挥工作人员贴上地标,给道具做标记,有时还拿起相机拍摄精彩之处,并不时要求全场演员鼓掌庆贺;当演员表演达不到要求时,导演亲自做起了示范,其生动的肢体语言不时引起全场的爆笑 。为了将清朝特有的文化韵质融入现代演绎方式,尹力导演请到了专业的舞蹈大师为演员排舞,而专业京剧演员,芭蕾舞演员的加入同时增强了舞台的现代感,每一个演员的动作都经过了精心的编排,并在反复的排练中寻求突破 。

在选角上:为了将1900年大清国的人生百态尽情展现,导演共设计了132个群众演员的角色,这其中包括:41个身兼清兵、八国联军、义和团“三军”身份的士兵,由帽儿胡同小学的学生扮演的22个唱诗班小朋友,12个宫女和老仆,10个哭丧老太太,5个专业京剧演员,4个专业芭蕾舞演员,2个天桥耍幡艺人以及若干教民、小商贩等普通百姓。三个金发碧眼的“老外”在剧组也格外显眼,扮演金牧师的是来自澳大利亚的演员;而扮演德国军官和公使的则是来自北大的两名热爱表演的留学生。作为“庚子事件”导火索的德国公使在剧中将以虚拟的剪影方式出现,连剪影都要求老外上阵。演员里也也有观众熟悉的身影:“中国变脸大王”莫元季扮演一个教民,演员高宝宝扮演没有一句台词的慈禧太后

在服装设计上:因为所有的服装不论主演还是群众演员都要求全新设计制作,不能租借,从画草图、找布料到印染再到最后进工厂制作,269套服装的每一个细节都是来自台湾服装设计师亲自把关。为了尽快赶制这些衣服、鞋子、头盔,王瓈莺跑遍京城的大小工厂,最终选定了七家工厂分类加工制作,每天仅检查工厂的进度就几乎得把北京跑上一整圈 。该剧的服装制作采用了热转印技术,即通过现代技术将图案和照片直接印在布料上。这种技术常用于商业印刷,而用于舞台服装是首次 。

在道具设计上:大到身高六米的三世佛,小到手中的旱烟袋、头上的发簪,就连皇帝的宝座都将被搬上舞台,所有的400多件道具全部由国家话剧院的专业部门负责制造,就连演员手中的旱烟袋和头上的发簪都完全依照晚清风格设计制作。为了追求道具的真实感,使每一件道具都还原1900年的风格样式,负责道具设计的张润生从2007年7月至8月份开始搜集素材,跑了15家书店和大小图书馆,参考了大量文字和图片史料 。

在人物妆容上:因为是清朝戏,绝大部分的人物自然都需要以长辫子形象出场,100多名群众演员就配备了至少8名化妆师 。

在舞美设计上:整个舞美设计图采用了中国建筑框架、庙堂建筑元素,如:斗孔、悬梁、彩绘、麒麟等,将舞台布置成了一个没有尽头的迷宫 。

演出信息

编辑

出品单位

出品单位

国家话剧院、国家大剧院、北青文化艺术公司

宣传

2008年2月28日,《天朝1900》在国家大剧院召开新闻发布会,创作班底的集体亮相吸引了外界的目光 。剧组还宣布启动《天朝1900》——“记忆中的老北京”主题照片征集活动,保有100年来老北京图片资料的人通过参与此活动将有机会获得《天朝1900》演出票 。

演出场次

演出时间

演出地点

剧场

2008年4月15日—2008年5月4日(每周一休息)

北京

国家大剧院戏剧场

作品评价

编辑

《天朝1900》的剧情显得零散和拖沓,缺乏连贯和重点。在对主题的处理上,虽然大幕还未拉开,就以字幕形式表达了“今之视昔,犹后之视今”的警世意义,但全剧在对国民性的反思和批判上未能达到足够的深度和力度,被太多的形式和所谓的“亮点”分散了注意力,不够引起人内心的反思和震撼。剧中采用的元素太多,每部分联系不够紧密,舞台一侧还有一位演员不时来段旁白,整台演出简直就像“八国联军入侵108周年爱国主义教育晚会”。该剧值得肯定的是创新和精致,对于国家话剧院、国家大剧院、北青文化的合作来说,强强联合是有轰动效应,但必须警惕好大喜功、过分注重形式而削弱了内容和深度的风气与趋势 。(北京晚报评)

《天朝1900》是一部新京味史诗剧,导演尹力在剧中放弃了很多大时代背景和故事的常规叙事方式,而是从小处着眼,在营造历史情景的舞台构思上冒出很多“灵感泡泡”。陈建斌荒唐地学岳母刺字梦想当岳飞,后来实在怕疼就吼叫:“这岳飞谁爱当谁当!”类似这样的片段,展示了晚清时期那些遗老遗少的生存状态,从而也折射出中国闭关锁国又盲目自大的历史背景 。(北京晨报评)

该剧的场面宏大,群众演员多达近150人,且每个演员都有专门的角色,而非一般意义上的“一个演员跑多个龙套”。导演还加入了戏曲、芭蕾、民俗艺术、武术、旁白朗诵等多方面表演形式,穿插在戏的中间,表现剧的年代感并再现老北京风貌以及弘扬中华文明。这样的处理手法最大的优点便是让每个段落都独立成章,无需连贯即可使观众在2个小时15分钟左右的演出时间里不会感到欣赏疲劳 。(新浪娱乐评)

《天朝1900》用写实手法揭示庚子之变那个特殊历史时代人们的生存状况,用夸张的表演批判性的阐释人们身上某些阴暗的东西,它的现实意义很深刻,导演在戏剧处理中则强化了台词的幽默感,用反讽、荒诞的方式揭示主题,这种悲喜交加的情感融合更符合当今观众的接受能力。剧中最独特之处就是将电影语汇融入戏剧艺术,蒙太奇、定格、特写镜头这些在电影中常用的手法链接到戏剧舞台,带来了新的突破。该剧的另一个特色就是薛山的独白,它不同于陈建斌等人的夸张表演,而是用最深沉的语言带给人们更静态的思考。剧是成功的,尹力自身的创新带给了话剧艺术新的突破,甚至可以说是话剧作为无门槛艺术的首次成功惊艳转型,要给予高度的赞扬 。(戏剧评论家、中国戏剧家协会会员童道明评)

该剧的叙事结构没有传统话剧那样的集中,但情感的互动、交融是非常集中的扣进观众心里,这是整部戏最成功的地方。从意识的角度,该剧反映出我们民族的一种弱点,但在这个时代,揭露伤疤反而能起到正面的作用,可谓演得正当其时。剧里情感的冲击力就很集中、明确,定格、特写、蒙太奇这种电影手法的运用反而加强了这方面的叙述 。(《中国戏剧》杂志主编黄维钧评)

该剧是观众看了不会无动于衷的一部戏,整部剧充满了对中国文化的批判,特别是精神负面的揭露,就像鲁迅笔下的阿Q,那种国民的劣根性在当今社会人身上依然存在。人们需要一面镜子来反射,而这部《天朝1900》恰恰就是这样一面镜子。剧中电影手法的舞台运用增加了戏的流动性和灵动性,有助于表现各种不同层次的人物、事件,使有限的空间扩大为无限的意境 。(《中国戏剧》杂志副主编黎继德评)